Mga Awit 54

Kabanata 54

א לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃
1 Para sa punong mang-aawit; sa saliw ng mga instrumentong may kuwerdas. Isang awit ng karunungan ni David.
ב בְּב֣וֹא הַ֭זִּיפִים וַיֹּאמְר֣וּ לְשָׁא֑וּל הֲלֹ֥א דָ֝וִ֗ד מִסְתַּתֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃
2 Noong dumating ang mga taga-Zif at sinabi kay Saul: “Hindi ba't nagtatago si David sa aming lugar?”
ג אֱ֭לֹהִים בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי׃
3 O Diyos, iligtas Mo ako alang-alang sa Iyong pangalan, at sa Iyong kapangyarihan ay ipagtanggol Mo ang aking usapin.
ד אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑י הַ֝אֲזִ֗ינָה לְאִמְרֵי־פִֽי׃
4 O Diyos, dinggin Mo ang aking panalangin; pakinggan Mo ang mga salita ng aking bibig.
ה כִּ֤י זָרִ֨ים ׀ קָ֤מוּ עָלַ֗י וְֽ֭עָרִיצִים בִּקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י לֹ֤א שָׂ֨מוּ אֱלֹהִ֖ים לְנֶגְדָּ֣ם סֶֽלָה׃
5 Sapagkat may mga dayuhang bumangon laban sa akin, at mga marahas na tao ang nagtatangka sa aking buhay; hindi nila inilagay ang Diyos sa harap nila. Selah.
ו הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃
6 Narito, ang Diyos ang tumutulong sa akin; ang Panginoon ay kasama ng mga umaalalay sa aking buhay.
ז ישוב [יָשִׁ֣יב] הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃
7 Ibabalik Niya ang kasamaan sa mga nagmamanman sa akin; sa Iyong katotohanan ay lipulin Mo sila.
ח בִּנְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה־לָּ֑ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי־טֽוֹב׃
8 Kusang-loob akong maghahandog sa Iyo; pupurihin ko ang Iyong pangalan, O Walang-Hanggan, sapagkat mabuti ang Iyong pangalan.
ט כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃
9 Sapagkat iniligtas Niya ako mula sa lahat ng kagipitan, at nakita ng aking mata ang aking ninanais sa aking mga kaaway.